jump to navigation

Ruling on kissing the cover of the Kabah, the Mus-haf and the Black Stone November 8, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment

Kissing any place on earth is bidah (an innovation), apart from the Black Stone.

 

Were it not that this is following the example of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him), kissing the Black Stone would be bidah too.

 

Umar (may Allaah be pleased with him) used to say: “I know that you are only a stone and can neither cause harm nor bring benefit. Were it not for the fact that the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) kissed you, I would not have kissed you.”

 

Hence it is not permissible to kiss the covers of the Kabah or its stones, or the Yemeni Corner, or the Mus-haf, or to touch them with the intent of seeking blessing from them . 

 
 
  

 

  Permission is granted to circulate among private individuals and groups, to post onInternet sites and to publish in full text and subject title in not-for-profit publications.

The Passing of a Chechen November 8, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment
Written by Yvonne Ridley   
Monday, 10 July 2006

News has just arrived on my desk that Abdallah Shamil Abu Idris, the Military Amir of the Mujahideen of Caucasus, has become a Shaheed. He’s probably better known to most readers of this column as the fearless Chechen commander Shamil Basaev, loved and adored by many although the likes of Vladamir Putin have always regarded him as an enemy of Russia.

Precise details of his death are still sketchy although the report before me comes from the Military Council of the State Defense Council Majlisul Shura of CRI Abu Umar and it states very tersley that he died as a result of an “accidental spontaneous explosion of a cargo vehicle with explosives on July 10, 2006, in Ekazhevo village, Ingushetia”.

Three other fighters also died by the side of the famous Chechen rebel leader. May Allah (swt) grant all of them what they deserve. Admittedly, it is probably not the way any of them expected to go – most jihadists probably have a far more romantic notion of how they will spring off this mortal coil and let’s face it a touch of ‘friendly fire’ would not be the choice of any fighter.

However, for me personally, the arrival of this sad news provided one of those awful coincidences which make you shudder and reminds you of your own mortality … you see moments earlier I had been leafing through a manuscript of his unpublished work called a Book of a Mujahiddeen.The paragraph I was reading said: “A Mujahid is looking closely into a child’s eyes, for they are the ones that get to see the world without sorrows. When a Mujahid wants to know wether someone beside him is trustworthy, he tries to see it with the eyes of a child.”

Basaev led an admirable fight to bring independence to Chechnya and resorted to targetting Russian civilians in the latter years of his struggle to try and bring the plight of the Chechen people to the wider world. He will probably be best remembered for masterminding the siege of the Moscow Theater and then the taking hostage of the children at a school in Beslan which sent shudders of revulsion around the world when both plans went tragically wrong.

On both occasions there were scores and scores of civilians deaths and injuries, but the overwhelming numbers of civilian killed actually died because of the actions of Russian troops who bungled rescue raids on both operations. No one could share the pain and loss of the Beslan parents more than Chechen mothers … let’s not forget that 42,000 Chechen children have been slaughtered in the last decade by Russian bombs and shells.

As yet, I’ve no further details about his death but the report says any boasts from the Kremlin that he died as a result of a Special Forces operations are simply not true. “There was not any special operation that took place. Shamil and other our brothers became Shaheeds (insha Allah) of Allah’s own will (swt). The Supreme one has his own plan and decision. And about the special operation, Mujahideen will show how it should be carried out … “, – the representative of Military Council of of State Defense Council Majlisul Shura of CRI stated.

As you can imagine Putin’s military spin doctors are claiming to have wiped out a dozen fighters, including Basaev, in a special operation while one of the Ingush puppet militia blamed his death on the careless use of explosives. Friendly fire? An own goal or a Russian military initiative? The lines are becoming blurred already and I guess by this time next week their will be scores of different stories going around about how the Chechen leader expired … or has he? Yes the conspiracy theories have just begun.

What I do know for a fact is that Putin will have cracked a smile and supporters of the mujahiddeen will believe he has become a martyr. I also know that this grotesque war on the noble Chechens will continue and the blatant misuse of the War on Terror will continue unabated as a Kremlin device to terrorise the people of Chechnya.

His death will not stop the flow of innocent blood, and if anything times are going to get much, much worse for Chechens both home and abroad. In particular, I fear for the safety of my friend Ahmed Zakayev who was given political asylum in Britain despite the best efforts of Putin to label him as Russian’s own Usama bin Ladin.

The lies which poured forth from the Kremlin fooled no one and so the British courts ruled in his favour allowing him to remain in the UK as a Chechen leader in exile for the time being. But just how safe he will be is anyone’s guess. He is busy trying to highlight the plight of his people at seminars, rallies and meetings. Zakayev is admired across Europe and is very much seen as a moderate which actually makes him more of a target since Putin wants to demonize every single Chechen and their leaders. You see Putin has stepped up his war on the Chechen people … wherever they may be. Legislators in Russia have just unanimously endorsed a Kremlin request that President Vladimir Putin be allowed to send special forces to hunt down terrorists anywhere in the world. Well George W Bush has given the CIA similar freedoms in secret nods and winks, so why shouldn’t the Russian leader get in on the act?

Putin is quite open in his objectives though. He has been biding his time for some months now and the murder, last month, of five Russian diplomats in Iraq provided the right opportunity. He has now ordered that those responsible be hunted down and “eliminated”, and the Russian security services have offered $10 million for information leading to their capture. Watch out for a Russian version of Guantanamo Bay opening up soon in the frozen wastes of Siberia.
Senators in the Federation Council upper house of the Russian parliament rapidly approved the bill on July 7 and all Putin has to do is now sign it into law.
Looking increasingly like the Witch Finder General, Putin blamed international terrorists for the killing and said the permission would remain in force until “the elimination of the threat of terrorist acts being carried out abroad against the Russian Federation or Russian citizens.”

The Mujahedin Shura Council, an al-Qaida linked group, claimed responsibility for their abduction 3 June and subsequent execution of the diplomats. The group had demanded that the Kremlin pull its troops out of Chechnya in exchange for freeing the diplomats. Defence Minister Sergei Ivanov says that special forces are on standby to catch the “scum” that killed the diplomats, and officials say the step is entirely in line with international practice. “This is not the use of the death penalty – it is a reaction to aggression using the means the country thinks it should use to protect its own interests and the interests of its citizens,” Putin said.
International response has been quite muted so far, but this is a new depth which has been plumbed in the never-ending War on Terror.

Just how does Putin define a “terrorist”? The madman has just given his forces permission to go across the globe taking out, eliminating, assassinating and vapourising anyone who the Russian leader does not like. Extrajudicial executions of suspected terrorists and radicals abroad could become commonplace. There should be international outrage instead of mild disinterest. It is well known that Putin despises Ahmed Zakayev. So can we expect a Kremlin-backed hit squad to come to London and start shooting … hmm, I thought that was the job of the trigger happy cops from the capital’s Metropolitan Police Force! They’ve already managed to kill a Brazilian man after mistaking him for a Muslim terrorist, and one young Muslim man was gunned down in his own home during a bungled raid by the plods from the Met.

You see this is what happens when you crush and ignore peoples’ human rights. I am afraid the behavior of the Bush Administration has opened stable doors across some of the most brutal and despotic regimes in the world … and the horses are bolting. The extra judicial killing actually began in 2004, when two Russian agents were jailed in Qatar for wiping out Chechen leader Zelimkhan Yandarbiyev with a car bomb on Kremlin orders. For some bizarre reason the weak-kneed, lily-livered Qataris sent the two agents back to Russia and I can assure you the two assassins are not locked up in any sort of gulag where they should be left to rot for what they did.

Why, oh why, do most Gulfies have the backbones of amoeba? I mean what can Russia do to the Qataris? I know that the need for visas were set aside when I lived in the tiny state which sticks out of the gut of Saudi Arabia. As a result we had every sort of mafia, pimp, drug-dealer and prostitute plying their trade across Doha within weeks. The Qataris should have stood firm and refused to hand over the convicted killers. I mean they have given up a huge slice of Qatar to the US Southern Command, so the Russians are hardly likely to launch an attack.

Now we have international gun law with Putin ordering his agents to seek and destroy the killers of the Russian diplomats in Iraq. Putin made the statements during a meeting in Moscow with Saudi Arabia’s Prince Salman bin Abdul-Aziz Al Saud. Russia would be grateful to all its friends for any information on the criminals who killed our citizens in Iraq, Putin told the Saudi prince. “Sod off!” should have been the reply from the prince, but no, not a peep. What is it with the folk who live on the Arabian Peninsula? Has everyone gone completely insane, barking mad or what?

Dubya has managed to turn the globe into some sort of stage set where gun law rules. The trouble is it is becoming increasingly difficult to tell the heroes from the villains. The same Russian hit squad which took out Aslan Maskhadov, Abdul-Khalim Sadulaev and the Saudi Samir Saleh Abdullah Al-Suwailem aka
Khattab, is now probably on some hunt and kill mission as I write.

And exactly who will be helping the hit squads? Because trying to find members of and supporters and backers of the Mujahedin Shura Council will be like hunting for a needle in a haystack? Ivan Safranchuk, head of the Moscow office of the Russian-based Center for Defense Information, admits Russian agents will have to rely on the assistance of US-led coalition forces, the Iraqi government, and Saudi secret services. Hmm, and I bet those craven little butt kissers from Jordan and Egypt’s intelligence services aren’t too far behind in volunteering.

Yes, I can see a Coalition for the Killing pulling together, and with all the flawed intelligence going around the world today, they could very well be coming down your way soon. Watch out!

How I came to the Veil:Yvonne Ridley November 8, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment

POLITICIANS AND JOURNALISTS just love to write about the oppression of women in Islam … without even talking to the females beneath the veil.

They simply have no idea how Muslim women are protected and respected within the Islamic framework which was built more than 1400 years ago.

Yet, by writing about cultural issues like child brides, female circumcision, honor killings and forced marriages they wrongly believe they are coming from a point of knowledge.

And I am sick of Saudi Arabia being cited as an example of how women are subjigated in a country where they are banned from driving.

The issues above have simply nothing to do with Islam yet they still write and talk about them with an arrogant air of authority while wrongly blaming Islam. Please do not confuse cultural behavior with Islam.

I was asked to write about how Islam allows men to beat their wives. Sorry, not true. Yes, I’m sure critics of Islam will quote random Qur’anic verses or ahadith but all are usually taken out of context. If a man does raise a finger to his wife, he is not allowed to leave a mark on her body … this is another way of the Qur’an saying; “Don’t beat your wife, stupid”.
Now let’s take a glance at some really interesting statistics, hmm. I can almost hear the words pot, kettle, black. According to the National Domestic Violence Hotline, four million American women experience a serious assault by a partner during an average 12-month period. 
On the average, more than three women are murdered by their husbands and boyfriends every day . . . that is nearly 5,500 women battered to death since 9/11.

Some might say that is a shocking indictment on such a civilized society, but before I sound too smug, I would say that violence against women is a global issue. Violent men do not come in any particular religious or cultural category. The reality is that one out of three women around the world has been beaten, coerced into sex or otherwise abused during her lifetime. Violence against women transcends religion, wealth, class, skin color and culture.

However, until Islam came on the scene women were treated as inferior beings. In fact we women still have a problem in the West where men think they are superior. This is reflected in our promotion and wages structure right across the spectrum from cleaners to career women who make it into the boardroom.

Western women are still treated as commodities, where sexual slavery is on the rise, disguised under marketing euphemisms, where womens’ bodies are traded throughout the advertising world. As mentioned before, this is a society where rape, sexual assault, and violence on women is commonplace, a society where the equality between men and women is an illusion, a society where a womens’ power or influence is usually only related to the size of her breasts.

I used to look at veiled women as quiet, oppressed creatures and now I look at them as multi-skilled, multi-talented, resilient women whose brand of sisterhood makes Western feminism pale into insignificance. My views changed after the truly terrifying experience of being arrested by the Taleban for sneaking into Afghanistan in September 2001 wearing the bhurka.

During my 10-day captivity I struck a deal that if they let me go I would read the Quran and study Islam. Against all the odds, it worked and I was released. In return I kept my word but as a journalist covering the Middle East I realized I needed to expand my knowledge of a religion which was clearly a way of life.

And no. I’m not a victim of Stockholm Syndrome. To be a victim you have to bond with your captors. During my imprisonment I spat, swore, cursed and abused my jailers as well as refusing their food and going on hunger strike. I don’t know who was happier when I was released – them or me!

Reading the Quran was, I thought, going to be a very simple academic exercise. I was stunned to discover that it clearly stated women are equal in spirituality, education and worth. A woman’s gift for child birth and child-rearing is very much recognised as a quality and attribute. Muslim women say with pride they are homemakers and housewives.

Furthermore The Prophet (pbuh) said that the most important person in the home was The Mother, The Mother, The Mother. In fact he also said that heaven lies at the feet of the mother. How many women make it into the top 100 power lists for simply being a “great mother”?

With Islam choosing to remain at home and raise children takes on a new dignity and respect in my eyes, similar to those sisters among us who choose to go out to work and have careers and professions.

I then began looking at inheritance, tax, property and divorce laws. This is where Hollywood divorce lawyers probably get their inspiration from. For instance the woman gets to keep what she earns and owns while the man has to stump up half his worth.

Isn’t it funny the way the tabloid media gets very excited over the prospect of some pop or film stars pre-nuptial wedding agreement? Muslim women have had wedding contracts from day one. They can choose if they want to work or not[*] and anything they earn is theirs to spend while the husband has to pay for all the household bills and the upkeep of his family.

Just about everything that feminists strived for in the 70s was already available to Muslim women 1400 years ago.

As I said, Islam dignifies and brings respect to motherhood and being a wife. If you want to stay at home, stay at home. It is a great honor to be a home maker and the first educater of your children.

But equally, the Quran states if you want to work, then work. Be a career woman, learn a profession become a politician.[**] Be what you want to be and excel in what you do as a Muslim because everything you do is in praise of Allah (swt).

There is an excessive, almost irritating concentration or focus on the issue of Muslim womens’ dress particularly by men (both Muslim and non-Muslim).

Yes, it is an obligation for Muslim women to dress modestly but, in addition, there are many other important issues which concern Muslim women today.

And yet everyone obsesses over the hijab. Look, it is part of my business suit. This tells you I am a Muslim and therefore I expect to be treated with respect.

Can you imagine if someone told a Wall Street executive or Washington banker to put on a t-shirt and jeans? He would tell you his business suit defines him during work hours, marks him out to be treated seriously.

And yet in Britain we have had the former Foreign Secretary Jack Straw describing the nikab – the face veil revealing only the eyes – as an unwelcome barrier. When, oh when, will men learn to keep their mouths shut over a woman’s wardrobe?

We also had Government Ministers Gordon Brown and John Reid express disparaging remarks about the nikab – both these men come from over the Scottish Borders where men wear skirts!!

Then we had a series of other parliamentarians enter the fray describing the nikab as a barrier for communication. What a load of nonsense. If this was the case can anyone explain to me why cell phones, landlines, emails, text messaging and fax machines are in daily use? Who listens to the radio? No one switches off the wireless because they can not see the face of the presenter.

The majority of sisters I know who choose to wear the nikab are actually white, Western reverts who no longer want the unwelcome attention of those few leering men who will try and confront females and launch into inappropriate behavior. Mind you, there are a couple of London sisters I know who say they wear the nikab at anti-war marches because they can’t stand the smell of spliffs.

I am afraid Islamophobia has become the last refuge of the racist scoundrel. But the cowardly, chauvinistic attacks launched – largely by men – is unacceptable to Muslimahs as well as their secular, female sisters from the left.

I was a feminist for many years and now, as an Islamic feminist, I still promote womens’ rights. The only difference is Muslim feminists are more radical than their secular counterparts. We all hate those ghastly beauty pageants, and tried to stop laughing when the emergence of Miss Afghanistan in bikini was hailed as a giant leap for women’s liberation in Afghanistan.

I’ve been back to Afghanistan many times and I can tell you there are no career women emerging from the rubble in Kabul. My Afghan sisters say they wish the West would drop its obsession with the bhurka. “Don’t try turning me into a career woman, get my husband a job first. Show me how I can send my children to school without fear of them being kidnapped. Give me security and bread on the table,” one sister told me.

Young feminist Muslimahs see the hijab and the nikab as political symbols as well as a religious requirement. Some say it is their way of showing the world they reject the excesses of Western lifestyles such as binge drinking, casual sex, drug-taking etc.

Superiority in Islam is accomplished through piety, not beauty, wealth, power, position or sex.

Now you tell me what is more liberating. Being judged on the length of your skirt and the size of your cosmetically enhanced breasts, or being judged on your character, mind and intelligence?

Glossy magazines tell us as women that unless we are tall, slim and beautiful we will be unloved and unwanted. The pressure on teenage magazine readers to have a boyfriend is almost obscene.

Islam tells me that I have a right to an education and it is my duty to go out and seek knowledge whether I am single or married.

No where in the framework of Islam are we told as women that we must do washing, cleaning or cooking for men – but it is not just Muslim men who need to re-evaluate women in their home. Check out this 1992 exert from a Pat Robertson speech revealing his views on empowered women. And then you tell me who is civilized and who is not.

He said: “FEMINISM ENCOURAGES WOMEN TO LEAVE THEIR HUSBANDS, KILL THEIR CHILDREN, PRACTICE WITCHCRAFT, DESTROY CAPITALISM AND BECOME LESBIANS”.

Here is an American man living in a pre-Islamic age who needs to modernize and civilize. People like him are wearing a veil and we need to tear that veil of bigotry away so people can see Islam for what it is.

———-

 

*Citation Needed

November 8, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment

Transcript of a Speech Given by Maulana Abul Hasan Ali Nadwi (R.A)
(Delivered in England several years ago, but applicable to all Muslims living in Muslim minority countries)

All praise is due to Almighty God, Allah, and may He, the Exalted, bestow His peace and blessings upon Prophet Muhammad, upon his good and pure family, as well as upon all of the noble companions, and upon those who follow them in righteousness until the Day of Judgement.

Dear Brothers in Islam,

Muslims shoulder a momentous responsibility in a country where Islam is not the dominant religion, where Western values and an un-Islamic way of life hold the upper hand and in which personal and partisan interests are top of the agenda and self-gratification is the goal of life. In such cases, Muslims, particularly when they are in the minority, face a difficult situation.

What is imperative is that they should have unshakeable faith, a conduct marked by boldness and thoughtfulness, and absolute conviction in the message with which Allah has endowed them. They should live by a high standard and not suffer from any inferiority complex. If they do not do so, they will simply be seen as imitators of Western civilization and will not gain any respect. And in this eventuality, they will not be able to play an effective and significant role, which may draw others’ attention and bring about any change.

A Muslim in the Persian Court

Let me relate an incident, which illustrates this point well. It demonstrates a devoted Muslim’s conduct, a man who had full confidence in his message. For him, all the outward forms of glory and luxury had no significance whatsoever. Rather he felt pity for those given to a life of indulgence and luxury. This incident dates back to the early days of Islamic history. What prompts me to relate it to you is that this incident contains abundant lessons and is full of insight and advice.

The commander-in-chief of the Persian army, Rustum, who was next only to the Persian Emperor in his glory and power, asked the commander of the Muslim army, S’ad bin Abi Waqqas, Radi-Allahu anhu, to send to him someone who could explain to them why the Arabian nomads and bedouins had come to Persian centers of civilization and great military power. For they bore no correspondence to Arabia.

One can well visualize what opinion Rustum had of the Arab bedouins whose lifestyle was certainly inferior to Rustum’s. For the Arabs lived in tents, and their staple diet was dates and camel’s meat. Rustum had utter contempt for the Arabs. He, however, summoned someone who may be able to explain to him the Arab’s purpose and motives in engaging in a battle with the Persians.

An Ordinary Muslim, An Extraordinary Human Being

It is one of the miracles of Islam that it elevated all Arabs to a lofty and high standard in that they took pride in their faith, in Allah, and in Islam, and lived by the message of Islam. Sa’d bin Abi Waqqas selected Rab’i bin ‘Amir, Radi-Allahu anhu, for this purpose. Rab’i bin ‘Amir is a somewhat obscure figure in Islamic history. He did not have much to his credit. I am not relating this incident for its own sake or for its sheer interest or because it affords some gratification to our nationalistic pride; the reason why I narrate it to you is to give you some idea of Rab’i’s tremendous faith and confidence, which he displayed before the commander-in-chief of the Persian Empire. This enabled him to speak freely and boldly before Rustum. This may help you compare and contrast his response with your own conduct, conviction, power of faith and your attitude towards Western culture, civilization and its hegemony. This may also serve as a vantage point for observing how we have been discharging our responsibilities and how we respond to the prevailing Western civilization, which holds general currency in the contemporary world and a position of leadership and superiority.

Rab’i bin ‘Amir appeared in Rustum’s court. His dress was marred with patches and darning marks. He was carrying an ordinary sword and shield. He entered the Persian camp riding an ordinary horse. Dressed in his unimpressive outfit he entered the court, crushing it’s plush carpets. He tied his horse and approached Rustum. As he was armed with his shield and sword, guards at the entrance objected and asked him to lay down his weapons. Rab’i bin ‘Amir refused, saying that he had not approached Rustum on his own, rather Rustum had invited him. If the guards did not let him enter in his armed state, he would return to his camp. Rustum allowed him to retain his arms.

From Narrowness to Spaciousness

Underwhelmed by the sumptuous setting of the court, Rab’i approached Rustum with great confidence. Rustum asked him what had brought the Arabs to Persia? With his indomitable courage and conviction, which owed it’s origin to the divine Scripture and the Prophet’s message he elegantly said: 

“Allah (the Almighty) has sent us so that we may liberate fellow human beings from subservience to other fellow human beings and bring them to obedience to the One True God. We are here to take them from the narrowness of the world to it’s spaciousness. Our aim is to free them of the persecution perpetrated against them by other religions. We want to bless them with the justice and equity of Islam.”

Dear Friends and Brothers!

What Rab’i said about Islam’s message and its primary goal with full conviction and what he said about releasing men from the yoke of other religions’ injustices and to bring them under Islam’s justice and equity is not all surprising. For this was his very faith. However, part of his utterance, that in which he says they had been sent to free the Persians from the narrowness of the world to its spaciousness, amazes me. Had he referred to the narrowness of this world and spaciousness of the Hereafter, it would not have perplexed me in the least. For every Muslim believes in this truism and Rab’i belonged to the early days of Islamic history when Muslims were full of conviction. 

However, as I pointed out, I am amazed by his utterance that the Muslims were to liberate fellow human beings from the narrowness of this world and to take them to its spaciousness. In other words, Rab’i told Rustum that the Muslims had not come out of Arabia attracted by booty or any material considerations, which would accrue to them. Rather, they felt pity for their fellow human beings. They intended to free them from their narrow and dark cells. For the Persians and non-Muslims appeared to them as caged animals leading only an animal-like existence. For the Persians were slaves to their own desires and fashions of the day. They were so much bound by their own traditions and customs that they could not do anything on their own. They needed help and support at every step. 

The Lifestyles of Rich, Famous, and Ignorant

It is borne out by history that when the Persian emperor Yazdgar escaped from his palace, he felt thirsty on his way. He entered a house and was offered water in an ordinary glass. He refused to drink it in such an ordinary glass, for he was used to taking water in gold and silver vessels. If a Persian wore a crown worth less than one hundred thousand dirham or if he did not have a palace with fountains and an orchard, he did not enjoy any respect in that society. 

In other words, Rab’i pointed out to him that they were the slaves of their slaves; for they depended totally on others. The Muslims, however, wanted to liberate them and take them to freedom. The Muslims had not come to Persia for their own interests. Rather they had taken this long, arduous journey for the sake of the Persians themselves. They did not lack anything in their own homeland. For the Arabian peninsula is vast enough. However, they felt concerned about the unnatural way of life to which the Persians were addicted. The Muslims were not slaves to their own desires. Nor were they addicted to good dress and food and to a train of slaves. They led a life of absolute freedom in the desert and thanked Allah for whatever they received. 

Allah had sent them to liberate those whom He wills from subservience to fellow human beings and to bring them to the obedience to Allah, to free them from the narrowness of this world, to bring them to it’s spaciousness and to enable them to benefit from Islam’s justice and equity by freeing them of the oppression of other religions. For the Persians had been a target of other religions’ persecution, and had led a contemptible life. They did not enjoy any real peace or happiness. 

Bring Them What They Are Missing

Let me once again emphasize that you should play an independent, effective and fundamental role in society. Your life should be an ideal one which may draw the attention of others. It should excite the minds of the local people who may be compelled to contrast their own life with yours. Your life should make them curious for gaining sound information about Islam. However, if you slavishly imitate the Western lifestyle and degrade yourselves, there will not be and cannot be any distinction between you and the local people. In this case, they will not feel any attraction towards you. Nor will it make them reflect on you or hold you in esteem. They will not consider you a model to emulate. 

However, when you present before them a unique way of life, it will make them curious. They will be forced to approach you, seeking the source of your worldview. They will naturally ask you how you learnt these high values and noble ideals. They will be keen to have literature about Islam and the biography of the Prophet Muhammad .

You should, thus, explain to them what made you different and what helped you attain your noble character. This will make them respectful towards you – Insha Allah.

My Dear Muslim Brothers!
You must present a model and an ideal way of life, which may make them interested in studying Islam and eager to know the source of your guidance, which enabled you to follow a particular way of life and worldview.

No Inferiority Complex, No Imitation

This is the only way in which you can play an effective role in non-Islamic societies. However, if you assimilate yourself fully into their society and take to their way of life, as a result of either some inferiority complex or out of sheer imitation whether in the U.K., or in India or in Africa or in any part of the world, you can never influence them nor can you ever bring about any change in them, even if you live in their midst for centuries.

Finally, I must thank you for listening to me with such attention. I apologize for any lapse that I may have committed.

Praise be to Allah, the Lord of the Universe.

Riba or Usury, a detailed post November 8, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment

Defining the Problem 

Riba (Usury) is of two major kinds: 

  1. Riba An-Nasia - Interest on lent money 
  2. Riba Al-Fadl - Taking a superior thing of the same kind of goods by giving more of the same kind of goods of inferior quality, e.g, dates of superior quality for dates of inferior quality in great amounts.

The definition of Interest, the literal meaning of interest or Al-Riba as it is used in the arabic language means to excess or increase. 
In the Islamic terminology interest means effortless profit or that profit which comes free from compensation or that extra earning obtained that is free of exchange. 
Riba has been described as a loan with the condition that the borrower will return to the lender more than and better than the quantity borrowed. 

As muslims, our main concern when it comes to financial transactions is to avoid Riba in any of its forms, despite the fact that the basic foundation of the world economics and finance today is that of riba and dealing in usury.

The Prophet (peace be upon him) has foretold us of a time when the spread of riba would be so overwhelming that it would be extremely difficult for the muslim to avoid it. This situation calls for muslims to be extra cautious before deciding on what money payment of financial methods to use in any personal or business transaction. 

To make sure that we are safe from Riba, we have to learn which transactions lead to it. 

Interest in Pre-Islamic Times 

HafizIbn hajr writes in his commentary of Sahih Bukhari (Fathul Bari), Vol. IV p.264: 

Imam Malik reports on the authority of Zaid Ibn Aslam that in the period of ignorance (pre-Islamic times) interest was charged according to the following scheme. One person had a right to the property of another person. It may have been a general right because of the amount lent or the price of something purchased or in any other form. A time was set when the claim would be settled. When the appointed time arrived the creditor would ask the debtor if he wanted to settle the claim or pay interest with an extension of time. If the claim was settled then there was no increase in the payment. Otherwise the debtor would increase the amount payable and the creditor would extend the period further. 

Textual Evidence 

Hadith – Sahih Bukhari, Volume 3, No. 299; Narrated `Aun bin Abu Juhaifah, r.a. 
My father bought a slave who practised the profession of cupping, (My father broke the servants instruments of cupping). I asked my father why he had done so. He replied, “The Prophet forbade the acceptance of the price of a dog or blood, and also forbade the profession of tatooing, or getting tatooed and receiving or giving Riba (Usury), and cursed the picture makers.” 

Hadith – Sahih Bukhari, 2.468, Narrated Samura bin Jundab, r.a. 

He speaks of in a dream related to the Prophet (SAW) that there is a river of blood and a man was in it, and another man was standing at its bank with stones in front of him, facing the man standing in the river. Whenever the man in the river wanted to come out , the other one threw a stone in his mouth and caused him to retreat back into his original position. The Prophet (peace be upon him) was told that these people in this river of blood were people who dealt in Riba (usury). 

The Noble Qur’an – Al-Baqarah 275-281 

275. Those who eat Ribâ (usury) will not stand (on the Day of Resurrection) except like the standing of a person beaten by Shaitân (Satan) leading him to insanity. That is because they say: “Trading is only like Ribâ (usury),” whereas Allâh has permitted trading and forbidden Ribâ (usury). So whosoever receives an admonition from his Lord and stops eating Ribâ (usury) shall not be punished for the past; his case is for Allâh (to judge); but whoever returns [to Ribâ (usury)], such are the dwellers of the Fire – they will abide therein. 

276. Allâh will destroy Ribâ (usury) and will give increase for Sadaqât (deeds of charity, alms, etc.) And Allâh likes not the disbelievers, sinners. 

277. Truly those who believe, and do deeds of righteousness, and perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât), and give Zakât, they will have their reward with their Lord. On them shall be no fear, nor shall they grieve. 

278. O you who believe! Be afraid of Allâh and give up what remains (due to you) from Ribâ (usury) (from now onward), if you are (really) believers. 

279. And if you do not do it, then take a notice of war from Allâh and His Messenger but if you repent, you shall have your capital sums. Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums). 

280. And if the debtor is in a hard time (has no money), then grant him time till it is easy for him to repay, but if you remit it by way of charity, that is better for you if you did but know. 

281. And be afraid of the Day when you shall be brought back to Allâh. Then every person shall be paid what he earned, and they shall not be dealt with unjustly. 

The Noble Qur’an – Al-Imran 3:130 

O you who believe! Eat not Ribâ (usury) doubled and multiplied, but fear Allâh that you may be successful. 

Hadith – Mishkat-ul-Masabih 

The following three ahaadeeth have been taken from Mishkat-ul-Masabih under the section of interest and the English translation has been taken from its English version written by Al Hajj Moulana Fazl Karim (218-227 vol.11) 

  • Hazrat Jabir r.a. has reported that the Messenger of Allah cursed the devourer of usury, its payer, its scribe and its two witnesses. He also said that they were equal (in sin). 

  • Hazrat Abu Hurairah r.a. reported that the Prophet said : A time will certainly come over the people when none will remain who will not devour usury. If he does not devour it, its vapour will overtake him. 
    [Ahmed,Abu Dawood,Nisai,Ibn Majah] 

  • Hazrat Abu Hurairah radiyallahu anhu reported that the Messenger of Allah said: I came across some people in the night in which I was taken to the heavens. Their stomachs were like houses wherein there were serpents, which could be seen from the front of the stomachs. I asked :O Gabriel! Who are these people? He replied these are those who devoured usury. [Ahmed,Ibn Majah]


Hadith – ?? 
Hazrat Al-Khudri radiyallahu anhu reported that the Prophet (peace be upon him) said: Gold in exchange for gold, silver in exchange for silver, wheat in exchange for wheat, barley in exchange for barley, dates in exchange for dates, salt in exchange for salt is in the same category and (should be exchanged) hand to hand, so whoever adds or demands increase he has practiced usury. The giver and taker are the same.
 

Conclusion 

Islam has encouraged men to earn their own provision and provide for their families. The condition is that the earning has to be according to the Shari’ah. These rules can be found under the heading of trade in the books of jurisprudence. Interest is amongst those conditions which all dealings must be free from. 

Imam Abu Hanifah has ruled that if the measurement system (volumetric or in compounds) is the same and the two items are in the same category, then they should be sold in the same amount and direct not in credit otherwise interest will be found. 

Imam Shaf’ee says that if the items are valuable and could be considered food then there is the chance of interest. 

Imam Malik says that if the items are valuable and are edible then interest is a subject. 

  • Giving and taking interest is Islamically unlawful. 
  • A person who takes interest does not gain anything in reality but through the explanation of the Qur’ân verse. In reality the money through Ribâ just goes to waste and the person does not even realize it, and a person who gives money in the path of Allah, in whatever form it may be, actually gains although in reality it may seem as though he is losing out. 
  • Every person should take all necessary precautions in their financial and social dealings. If a person neglects in keeping a watchful eye on financial dealings, this negligence will slowly spread to other aspects of religion, having a very detrimental effect. 
  • Interest is hazardous and should be abstained from in all manners. If anybody has a case they wish to solve then they should contact a knowledgeable person in this deen of Islam and present their problem as well as in all cases every individual should continue to seek Allah’s forgiveness and guidance. 
  • In order to own a credit card and avoid paying Ribâ, you must make payment on purchases before the statement comes in, i.e. send the credit card company the check for payment as soon as you make the purchase. If you are too tempted and unable to purchase things without immediately paying for them (and thereby will be charged interest), don’t use them or don’t even have them. Fear your Lord! 
  • As a reminder to us all, Allah (SWT) has told us in the Qur’ân [2:279] if we don’t give up interest ,we must take notice of a war from Allah! 

KSA to build world’s largest women-only university November 1, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment

Saudi to build world’s largest women-only varsity
Dubai, Oct 29 (IANS) The world’s largest university exclusively for women is to come up in Saudi Arabia, with Saudi King Abdullah scheduled to lay the foundation stone.

The Riyadh Women’s University will be the world’s largest institute for higher studies when the project is completed in 2010.

The university will have 13 colleges and will cover an area of eight million square metres north of the Saudi capital.

‘After we received instructions from higher authorities to establish a full-fledged university, we have consulted international engineering houses for the purpose of designing a world-class campus that can accommodate 40,000 students,’ Saudi Finance Minister Ibrahim Al-Assaf told the Arab News newspaper.

‘It will be the largest specialised campus for women in the world,’ he said, adding that the buildings of the campus will be completed within the next two years.

The university’s colleges will include those for medicine, dentistry, nursing, naturopathy and pharmacology.

University president Princess Al-Jowhara Bint Fahd, while lauding King Abdullah and Crown Prince Sultan for the project, said that the university will usher in a new era for women’s education in that Gulf nation.

‘We want to make it a leading international institution,’ she said.

The university will have tie-ups with major universities inside and outside the country to promote research programmes, she said.

‘We have devised its educational programmes after consulting different ministries, including the ministries of labour, commerce and industry, and economy and planning,’ Princes Al-Jowhara said.

http://in.news.yahoo.com/43/20081029/896/twl-saudi-arabia-to-set-up-world-s-large_1.html

Western Teenage Girl by Sultana Yusuf October 25, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment
Western Teenage Girl

By Sultana Yusufali (a 17-year-old high school student)

Published in Toronto Star Young People’s Press


An insightful and personal account of why a Western teenage girl would reject the ‘wonders’ of fashion, and want to cover herself in the hijab (veil).

I probably do not fit into the preconceived notion of a “rebel”. I have no visible tattoos and minimal piercing. I do not possess a leather jacket. In fact, when most people look at me, their first thought usually is something along the lines of “oppressed female”. The brave individuals who have mustered the courage to ask me about the way I dress usually have questions like: “Do your parents make you wear that?” or “Don’t you find that really unfair?”

A while back, a couple of girls in Montreal were kicked out of school for dressing like I do. It seems strange that a little piece of cloth would make for such a controversy. Perhaps the fear is that I am harboring an Uzi machine gun underneath it! Of course, the issue at hand is more than a mere piece of cloth. I am a Muslim woman who, like millions of other Muslim women across the globe, chooses to wear a hijab. And the concept of the hijab, contrary to popular opinion, is actually one of the most fundamental aspects of female empowerment. When I cover myself, I make it virtually impossible for people to judge me according to the way I look. I cannot be categorized because of my attractiveness or lack thereof. Compare this to life in today’s society: We are constantly sizing one another up on the basis of our clothing, jewelry, hair and makeup. What kind of depth can there be in a world like this?

Yes, I have a body, a physical manifestation upon this Earth. But it is the vessel of an intelligent mind and a strong spirit. It is not for the beholder to leer at or to use in advertisements to sell everything from beer to cars. Because of the superficiality of the world in which we live, external appearances are so stressed that the value of the individual counts for almost nothing. It is a myth that women in today’s society are liberated. What kind of freedom can there be when a woman cannot walk down the street without every aspect of her physical self being “checked out”? When I wear the hijab I feel safe from all of this. I can rest assured that no one is looking at me and making assumptions about my character from the length of my skirt. There is a barrier between me and those who would exploit me.

I am first and foremost a human being, one of the saddest truths of our time is the question of the beauty myth and female self-image. Reading popular teenage magazines, you can instantly find out what kind of body image is “in” or “out” . And if you have the “wrong” body type, well, then, you’re just going to change it, aren’t you? After all, there is no way you can be overweight and still be beautiful. Look at any advertisement. Is a woman being used to sell the product? How old is she? How attractive is she? What is she wearing? More often than not, that woman will be no older than her early 20s, taller, slimmer, and more attractive than average, and dressed in skimpy clothing. Why do we allow ourselves to be manipulated like this? Whether the 90s woman wishes to believe it or not, she is being forced into a mould. She is being coerced into selling herself, into compromising herself. This is why we have 13-year-old girls sticking their fingers down their throats to vomit and overweight adolescents hanging themselves.

When people ask me if I feel oppressed, I can honestly say no. I made this decision of my own free will. I like the fact that I am taking control of the way other people perceive me. I enjoy the fact that I don’t give anyone anything to look at and that I have released myself from the bondage of the swinging pendulum of the fashion industry and other institutions that exploit females. My body is my own business. Nobody can tell me how I should look or whether or not I am beautiful. I know that there is more to me than that. I am also able to say no comfortably when people ask me if I feel as if my sexuality is being repressed. I have taken control of my sexuality. I am thankful I will never have to suffer the fate of trying to lose / gain weight or trying to find the exact lipstick shade that will go with my skin colour. I have made choices about what my priorities are and these are not among them.

So next time you see me, don’t look at me sympathetically. I am not under duress or a male-worshiping female captive from those barbarous Arab deserts. I’ve been liberated!

Fair Ladies for the Altar by Khalid Baig October 13, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
2 comments

It happened soon after Muslims conquered Egypt in 20 A.H. A delegation of the local Copts approached the governor Umro bin al-a’as, Radi-Allahu unhu, with a pressing matter. While life in Egypt depended upon the Nile, the river itself demanded an yearly human sacrifice. To satisfy this requirement, on the 12th night of June a virgin girl was dressed as a bride then thrown into the river. Otherwise the river would drop to a trickle. His response was immediate. The river would have to do without the human sacrifice. Islam destroys all superstitions and rites of Ignorance.

Days passed. Then weeks. Then months. The river remained dry. Caught between a river that “demanded” human sacrifice, and the new rulers who would not permit it, the people prepared to migrate. Seeing this Umro bin al-a’as wrote to Khalifa Sayyidna Umar, Radi-Allahu unhu. “You did the right thing,” Sayyidna Umar wrote back. “Islam does destroy all rituals of Ignorance. I am sending you a note. Drop it into the river.” The note was a letter to the river. It read: “From the servant of Allah, Ameerul-Momineen Umar to the Nile of Egypt. If you were flowing of your own accord then you can stop flowing. But if it is Allah, the One, the Almighty, Who makes you flow, then we pray to Him that He should force you to start flowing again.”
And so it happened, writes historian Ibn Taghri Berdi in “An-Najum uz-zahira fi akhbar muluk Misr walqahira.” (Vol. 1, p. 35). Governor Umro bin al-a’as dropped the letter into the river and the next morning the Nile had started flowing at its full level. Islam had liberated the women in Egypt from the tyranny of a terrible pagan practice.
Human sacrifice in one form or another was common to all pagan societies. A very large number of these sacrifices involved women. They were thrown into rivers or lakes (to appease these vital sources of life), buried alive in the foundations of bridges (to make the bridge strong), or just offered as sacrifice to the gods for the protection of the community.
The game London Bridge Is Broken Down, and the accompanying rhyme, preserve unmistakable traces of human sacrifice at the building of a bridge. The bridge has fallen down, and all rebuilding attempts will fail, whereupon follows — with an apparent lack of connection — the arrest of a woman prisoner.
London Bridge has fallen down, fallen down, fallen down,
Build it up with lime and stone …
Stone and lime would wash away …
Build it up with iron bars …
Iron bars would bend and break … etc. etc.
What has this poor prisoner done? …
Off to prison she must go.
My fair lady!
Ibn Battuta gives an account of the practice in pagan Maldive Islands. Every month a young virgin girl was dressed up then left overnight in a temple on the shore to appease a ginni. In the morning they would find the girl dead and violated. A Muslim visitor Abul Barkat Berberi learned about it from his host, an old woman whose only daughter had been drafted for the next sacrifice. Abul Barkat, who was a hafiz, offered to go in her place. In the temple he kept reciting the Qur’an all night. When they found him alive and well next morning, the news spread throughout the island and within a month the entire population had accepted Islam. The woman of another land had been liberated from the pagan tyranny.
The record of Christianity is less clear. First, it endorsed the basic idea of human sacrifice by suggesting that Jesus had died on the Cross to atone for the sins of humanity. Second, it was content to merely change the pagan rites into more benign forms. The earlier offerings of human sacrifices of Saturnalia were replaced by offerings of Christmas gifts. Same with Halloween. Halloween started in Great Britain with the ancient Druid culture. The Druids believed that the witches, ghosts, and evil spirits walked on earth on the night of October 31. They would light huge bonfires to ward off these spirits. They would then go from door to door asking for treats. These “treats” were not candy. They were victims —young virgins— for human sacrifices. If the Druids received their “treat” they would leave a lighted jack-o’-lantern at that house as a sign that a sacrifice had been obtained there.
That most of these symbols survive (and thrive) today reminds us that the post-Christian Western civilization remains at heart a pagan civilization, albeit a more polished one. The drastic rituals have been replaced but the crooked ideas behind them survive. What was the idea behind throwing a virgin into the Nile? That a woman must sacrifice her life for the economic prosperity of the society. In forcing the women outside the home and herding them into offices and factories, the Industrial Revolution preserved the same idea. In putting them on display to attract customers, the “Marketing Revolution” preserved the same idea. The women must sacrifice their lives, dignity, and security for the economic prosperity of the society. If it leaves them prey to an avalanche of advances and assaults, so be it. If it destroys the home and family life, so be it. The goddess of “economic progress” demands their sacrifice, and they must submit. Today the woman has been uprooted from her home, separated from her family, violated, left to tend for herself, and expected to be grateful for this “emancipation”!
How can we explain what was going on with the Nile? Perhaps the answer lies in that when a people choose to reject Allah’s clear Signs and Commands, then their own chosen path of destruction is made easy for them. “Those who reject Our Signs, We will lead them step by step to ruin while they know not.” [Al-A'raf 7:182]. As the Nile remained dry, it was a test of the believers. Would they hold fast to the rejection of all pagan rites or would they waver in the face of an apparent calamity? The letter to the river was a marvelous act. It radiated unwavering faith in Allah and unremitting disdain for pagan beliefs and practices. Only such faith could free humanity from the cruelty of pagan Ignorance.
The test continues. For the women today need to be liberated from the tyranny of modern paganism, just like they needed to be liberated from the tyranny of ancient paganism.

Deceitful Translations of the Holy Qur’an into Foreign Languages October 13, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
1 comment so far

Deceitful Translations of the Holy Qur’an into Foreign Languages

Submitted by Anonymous

Introduction/Objective

In the ongoing effort to ensure people are depending on Reliable Qur’an translations, research has been undertaken into the various translations of the Holy Qur’an in different languages. This research involves locating translations in a given language, followed by looking into the background of the translator, authority, or group behind the translation. This is necessary in order to ascertain whether there is any sectarial bias or motive in mis-translating for the benefit of a specific group or sect.

52 And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher: therefore fear Me (and no other).

53 But people have cut off their affair (of unity), between them, into sects: each party rejoices in that which is with itself.

The Holy Qur’an, 23.52-53 (Al-Mumenoon [The Believers])

 

78. There is among them a section who distort the Book with their tongues: (As they read) you would think it is a part of the Book, but it is no part of the Book; and they say, “That is from Allah,” but it is not from Allah: It is they who tell a lie against Allah, and (well) they know it!

The Holy Qur’an, 3.78 (Aal-E-Imran [The Family of Imran])

 

Qur’an translations which are to be avoided are the ones which pose a threat to the integrity of the Holy Qur’an as revealed from the Angel Jibreel (Gabriel) to the Prophet Muhammad (pbuh).

28 (It is) a Qur’an in Arabic, without any crookedness (therein): in order that they may guard against Evil.

The Holy Qur’an, 39.28 (Az-Zumar [The Troops, Throngs])

Since the Qur’an is intended as a message of truth to mankind, it is imperitive that we do our best to avoid mis-translations or alterations (even in translations), which alter and detract from the true meaning.

We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (from corruption).

The Holy Qur’an, 15.9 (Al-Hijra [Al-Hijra, Stoneland])

Mis-translations in foreign languages are an extremely serious concern since the reader will be learning in their native language, in most cases unaware of the original Arabic content. This places the reader in a vulnerable position as they will be exposed to false pre-conceptions of Islam. It is therefore essential that translations convey the true meaning of God’s message to mankind rather than serve the interest of gaining a particular sect more members.As research continues any translations that show signs of mis-translation or being affiliated with or undertaken by any sect/group known to mis-translate the Holy Book, are listed herein. As a result, this document is likely increase in size over time.

Qur’an Translations that should be avoidedDutch

Nasir Ahmad (Mirza, Rabwah [19931 p. ii+180+638 Rabwah: The Oriental and Religious Publishing Corp. 1969.Qadiani/Ahmadiyya

[Anonym], (pub. under the auspices of Mirza Bashiruddin Ahmad, Qadiyani) [n.p.]: Zuid-Hollandsche U. M. Gravenhage1953, p. iii+xii+3+638. 
Qadiani/AhmadiyyaDe Heilige Qoer-an, In het Nederlandsgh Vertaald Door, Soedewo, Hoofdcomite Qoer-anfonds, Batavia-C, 30 Juli 1934 
Qadiani/Ahmadiyya

English

Dr. Rashad Khalifa – “International Submitters” 
- Masjid Tucson, Arizona USAThis group focuses on the mathematic significance of the Number 19 in the Holy Qur’an. Whilst this is already evident (and recorded in the Holy Qur’an), they mischeviously use this to support their misguided campaign, mixing truth with falsehood in order to achieve their objectives.

 

30 Over it are Nineteen.

31 And We have set none but angels as Guardians of the Fire; and We have fixed their number only as a trial for Unbelievers,- in order that the People of the Book may arrive at certainty, and the Believers may increase in Faith,- and that no doubts may be left for the People of the Book and the Believers, and that those in whose hearts is a disease and the Unbelievers may say, “What symbol doth Allah intend by this?” Thus doth Allah leave to stray whom He pleaseth, and guide whom He pleaseth: and none can know the forces of thy Lord, except He and this is no other than a warning to mankind.

32 Nay, verily: By the Moon,

33 And by the Night as it retreateth,

34 And by the Dawn as it shineth forth,-

35 This is but one of the mighty (portents),

36 A warning to mankind,-

37 To any of you that chooses to press forward, or to follow behind;-

The Holy Qur’an, 74.30-37 (Al-Muddaththir [The Cloaked one])

 

(Above): The Qur’an already states the significance of the Number 19.

Rashad DELETES TWO VERSES (Verses 9:128-129 in Surat At-Tawbah [Repentance, Dispensation]) and yet the counts of selected words do multiply by number 19, as they did before!

They refute both the Hadith and Sunnah referring to them as “Satanic Innovations”. Also note that they reject the Sunnah, which is the teaching of the Prophet passed down from generation to generation (such as how to perform Ablution, Prayer), and that they refute the Hadith in entirety not taking into account the “Mutawatir” (authentic hadith) with proven Isnad (Chain of narration) directly to the Prophet (pbuh).On reading material that they propagate they support their false argument for the removal of the two above-mentioned verses using the Hadith which they refute! They refer to the Hadith which on one hand they refer to as “Satanic Innovations”.

Rashad alters the single alphabet Muqatta’at (the Qur’anic initial) “nun”  into “nun waw nun”  to tally his count for Number 19. In verse 21 of Surah 30, Rashad counts the alphabet “Lam”  7 times instead of 8 to tally the count

Kamal ud-Din & Nazir Ahmad, A Running Commentary of the Holy Qur’an, London [n.d.]. Khwajah Kamal al-Dan’s work was completed by his son Khwajah Nazir Ahmad)Qadiani/Ahmadiyya

Malik Ghulam Farid, 1st ed. Rabwah: Oriental and Religious Pub. Corp. 1969, p. (a)-p+1461 Qadiani/Ahmadiyya

Muhammad Ali, Woking: Islamic Review Office 1917, p. cxv+1275 Lahore: Ahmadiyyah Anjuman-e Isha’at-e Islam 1951, p. cxvi+631. Qadiani/AhmadiyyaSher ‘Ali, Rabwah 1955, p. 169+643 2nd ed. Rabwah: Quran Publications 1972, p. 635+37. Qadiani/Ahmadiyya

Sher ‘Ali, Rabwah 1955, p. 169+643\ 2nd ed. Rabwah: Quran Publications 1972, p. 635+37. Qadiani/Ahmadiyya

Farsi

A Farsi translation of Dr. Rashad Khalifa’s English translation, also present on their website. Rashad Khalifa – “International Submitters”

German

Sadr’ud-din, Berlin 1939, p. xiv+1022\ 2nd ed. Berlin: Wilmerrdorf die Moschee, die Muslim-Mission 1964, p. xi+1022. (Der Koran (Arabish Deutsch) Maulana Sadr-ud-din Berlin Verlag Der Modlemischen Revue Ausgabe 1964).Qadiani/Ahmadiyya

[Anonym] (a Qadiyani team work), London 1985, p. 14+463+666.Qadiani/Ahmadiyya[Anonym] Der Heilige Qur’an, lst ed. Ahmadiyyah Mission, Wiesbaden 1954, p. 164+639. Qadiani/Ahmadiyya

Indonesian

An Indonesian translation of Dr. Rashad Khalifa’s English translation, also present on their website. Rashad Khalifa – “International Submitters”

Japanese

Sei Kuruan (The Holy Qur’an, translation into Japanese for publication by Ahmadiyya Anjuman Isha’at Islam, Lahor), 1984 – by Dr. Rosan Yoshida (A Japanese Buddhist writer).Qadiani/Ahmadiyya

Luganda

Bulwadda, Zakariya Kizito, Kampala: Uganda Ahmadiya Muslim Mission 1973, p. xvi+1001. Qadiani/Ahmadiyya

Russian

Dr. Alexander Sadetsky – The Russian version of Maulana Muhammad Ali’s English Translation of the Holy Quran with commentary and Introduction has now been published at the close of July 1997. The Russian rendering is by Dr. Alexander Sadetsky, (Director of Russian Studies at Laval University), Quebec, Canada. Qadiani/Ahmadiyya

Sansikrit

Muhammad Yusuf, Qadiyan and Amritsar 1932, p. 724.Qadiani/Ahmadiyya

Serbo Croatian

Muhammad Pandza & Dzemaluddin Causevic, (from Turkish trans. by Omer Riza Dogrul based on the English trans. by Muhammad ‘Ali Qadiani, Lahore 1920), Sarajevo 1937, p.lxviii+978\ Zagreb: Stvarnost 1978, p. xii+896. Qadiani/Ahmadiyya

Swahili

Mubarak Ahmad Ahmadi, Nairobi: East African Ahmadiyya Muslim Mission 1953, p. xx+l062 Qadiani/Ahmadiyya

Swedish

A swedish translation of Dr. Rashad Khalifa’s English translation, also present on their website. Rashad Khalifa – “International Submitters”

Thai

Ibrahim Qurayshi, (based on Urdu & English Works), 3 vol. Bangkok 1390/1970, p. 1997. 
The fallacies found in the translations of Tuan Suwannasart, Ibrahim Quraishi, Marwan 
Sama-on and Zainul ‘Abidin Fendi involve the Divine Attributes [Sifat Ilahiyah]. The 
vital fallacies on the prophecy verses [ayat nubuwah] about Isa al-Masih ‘alaihi al-salam 
and his mother Mariam, also the mircles, karamat, jinni and shayatin are explicitly found 
in Bayan Qur’an and Qur’an Majid of Ibrahim Quraishi. The verses on the Hereafter [ma’aad], 
the Heaven and Hell have no exeption. The above mentioned fallacies are discovered in Bayan 
Qu’an and Quran Majid by Ibrahim Quraishi, known as Direck Kullasirisawat. 
  
The fallacies observed in the translations are due to the notions and methods of the Khalaf 
Mutakallimun. The sources of the fallacies in the translations about the prophecy and ma’aad 
are taken from the concept of Muhammad Ali al-Lahori, the head of Jama’ah al-Muhammadiyah 
[Qadyaniah] at Lahor. 
  
These fallacies are because the translator, Ibrahim Quraishi used the two books namely 
Bayanul Qur’an and Qur’an Majid by Muhammad Ali al-Lahori, as the guidline references 
in rendering and interpreting his version, This, in fact, has been clearly confirmed 
by Ibrahim Quraishi himself in his ‘Introduction’ and also during conducting his works. 
  
References: 
College of Islamic Studies, Prince of Songkla University.

Urdu

Ahmad .Ali Mirza, al-Qur’an al-hakim mutarjam ma’a hawiashi tafsir Lawani’ al-bayan , Lahore: Kutubkhanah Husayniyyah 1955. Qadiani/AhmadiyyaBashir al-Din Mahmud Ahmad. Tafsir-e saghir. Rabwah 1957, p. 1466\ 2nd ed. Lahore 1966. p. 954. Qadiani/Ahmadiyya

Ghulam Ahmad Ahmadi, Mawlawi, [n.p. n.d.] Qadiani/Ahmadiyya.

Ghulam Hasan Niyazi Peshawari [Qadiyani] Peshawar, 1939, p. 656 Qadiani/Ahmadiyya.

Hayrat Dehlawi, Mirza Muhammad ‘Imraw, Qur’an Majid mutarjam. Delhi: Curzon Press 13219-1320/1902-1903.(2 Editions) Qadiani/Ahmadiyya

Muhammad .Ali Lahori (Ahmadi), Bayan al-Qur’an, 3 vo1. 1st ed. Lahore 1921-23. (5 Editions) Qadiani/Ahmadiyya

Muhammad Ishaq Mir (Ahmadi), Tarjamah-e Qur’an mukhtasar hawashi, Lahore: Photo Art press [n.d.l p. 776.Qadiani/Ahmadiyya

Muhammad Sa'id Qadiri Hanafi Dakkani (Ahmadi), Tafsir-e Ahmadi. 2 vo1. Agra: Matba.-e Murtada'i 1915, p. 265+195.Qadiani/Ahmadiyya

Mu'in a1-Din, Pir (Ahmadi), Makhzan-e ma'arif: Khulasah Tafsir-i kabir (summary of the commentary by Mirza Bashir a1-Din), 3 vo1. [n.p.] 1963. Qadiani/Ahmadiyya

Rawshan ‘Ali, Hafi’z (Ahmadi), Lahore [n.d.] p. 783\ 2nd ed. Sargodha [n.d.] p. 783\ 2nd ed. Rawalpindi: Kitab Ghar [n.d.] p. 783. Qadiani/Ahmadiyya

Salah al-Din, al-Hajj Pir (Ahmadi), Qur’an Majid tarjamah ma’a tafsir, 4 vol. 1st ed. Islamabad: Qur’an Publications 1974-1980, p. 2942. Qadiani/Ahmadiyya

Sarwar Shah, Mawlawi (Ahmadi), Tafsir-e Sarwari ma’a tarjamah, [n.p.] 1906-1912. (published in instalments in the journals Ta’lim al-Islam and Tafsir al-Qur’an between 1906 and 1912.) Qadiani/Ahmadiyya

Umar Miyan Mi’raj Din (Ahmadi), Hama’il sharif mutarjam ma’a hawashi, [n.p. n.d,]Wahid al-Zaman b. Masih al-Zaman. Mawlana, Nawab Wiqar Jang. Tabwib al-Qur’an. 1st ed. Lahore [n.d,]. p. 704\ ma’a tafsir-e Wahidi, Lahore: Ahmadi [n.d.]\ Tafsir-e Wahidi ma’a tarjamah Mudihat al-furqan. Lahore 1323/1905, p. 910\ Tuhfat al-Qur’an. 1st ed. Lahore 1321/1903. p. 804\ Amritsar 132311905. Qadiani/Ahmadiyya

 


Notes

Qadiani translations are a serious threat, since many of their Qur’an publications are translated verbatim from Muhammad Ali’s English translation and NOT directly from the Original Arabic (as should be the case).

They often contract external writers, most of whom have no religious standing or knowledge and are not even Muslim. Examples of this are Rosan Yoshida’s Japanese translation (translated from Muhammad Ali’s English translation), Roshan Yoshida is a Buddhist writer. Another identical example is the Russian translation, again not translated directly from Arabic, by Dr. Sadetsky a Russian non-muslim with no Islamic teaching.

Islamic knowledge is important in translating the Holy Qur’an, due to the richness of Arabic and due to the context of certain verses in the Qur’an. Having no knowledge of Islamic history and the circumstances in which certain verses were revealed will most definitely be mis-interpreted and result in a non-accurate rendering of the meaning.

 


Please feel free to copy this document in order to help preserve The Message of the Holy Qur’an. However as mentioned above, this is document is likely to grow as we continue research into the Qur’an Translations.I must also point out that the following publications were extremely useful in locating the publishers of world language Translations of the Holy Qur’an: -

World Bibliography of Translations of the Meanings of the Holy Qur’an, Printed Translations 1515-1980, Ismet Binark and Halit Eren, edited with an introduction by Ekmaleddin Ihsanoglu, Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art and Culture.

A. R. Kidwai’s article English Translations of the Holy Qur’an

Israel and America – A Marriage in Trouble? October 13, 2008

Posted by aymenmd in Blogroll.
add a comment


Israel is destroying America financially

By Khalid Amayreh in Jerusalem

When future Historians look into the factors that ultimately brought down the American empire, one of the main factors they will feature prominently is the “Israeli factor.”

It is well known that Israel, through the numerous Zionist lobbies and pressure groups, more or less controls America’s politics, media and financial institutions.

I am not going to provide statistical data showing the extent to which nearly every aspect of American life is infiltrated and penetrated by Zionism. Such data are readily available for those seeking the truth about Zionist dominance in America.

Instead, I suggest that skeptics speak to some of those senators or congressmen and women who dare to “tell it like it is,” or privately ask some people in the media and show-business about their respective experiences with regard to the “Lobby.”

Undoubtedly they will hear hair-raising stories they have never thought they will ever hear.

In the late 1970s, the American Jewish intellectual Alfred Lilienthal wrote an extremely important book on the Jewish lobby that controls contemporary America. The book is titled “The Zionist Connection: What Price Peace,” and is in my opinion one of the greatest books written in the twentieth century.

The reason I mentioned Lilienthal’s book is because the Zionist control of American political life and institutions is today deeper, tighter and more encompassing than ever before. And there is no doubt under the sun that America’s steady downfall is imputed first and foremost to this impenetrable Israel-worshiping lobby which utilizes America’s power and resources for the sake of serving and promoting Zionist goals both in the Middle East and at the global level.

Didn’t Israeli emissaries in the 1990s, following the collapse of the former Soviet Union, tell the rulers of Central Asia and Eastern Europe that “we control the US government, and the way to America’s mind and heart goes through Jerusalem?”!!!

Sounds anti-Semitic? Well, don’t be too sure, just listen to what Zionist leaders and rabbis in Israel are saying! Maybe you will change your views.

Some of the most strident and audacious acts Israel and her agents in America have taken to destroy America from within has been the American invasion and occupation of Iraq. That unnecessary and manifestly disastrous war was conceived in and planned by Israel through the mostly Jewish neocons in Washington, D.C.

Interestingly, not only has this criminal war killed more than a million Iraqis and several thousand American soldiers, but it has also ruined the United States financially and dealt the American currency, the US dollar, what seems to be an irreversible crushing blow.

Needless to say, the current mega crisis in America, on the one hand, and the ongoing Israeli-conceived wars America is fighting in many parts of the world, on the other, are inextricably entwined. American leaders and politicians won’t say that openly. But America doesn’t lack the brain power to know the facts and find out the truth about the umbilical connection between the Israeli factor and the ravaging financial crisis now facing the US.

Again, if you are in doubt, ask those who dare to speak in Washington and they will tell you what you can’t count on the Zionist-controlled media to tell. After all, Fox News, CNN, ABC, CBS, NBC, New York Times, Washington Post, LA Times, Wall Street Journal, Time and Newsweek, to mention a few of the so-called “agenda setters,” are not really answerable to the American people. They are answerable to the lobby, because if and when officials at these outlets don’t go with the flow, they get fired immediately. Have you ever thought why it is easier to criticize Israel in Tel Aviv than in New York? Have you every figured out why it is easier for an Israeli politician to lambaste his own government for its misdeeds than it is for an American official to do so? There are Israeli academics and intellectuals who have called Israel “a Nazi state.” Can an American professor or intellectual call Israel a Nazi state and retain his job?

Now Israel has got America deeply sinking in the futile war on terror, which is actually another meaningless war on Israel’s enemies, namely the Muslims, for supporting the just Palestinian cause and demanding Israeli withdrawal from occupied Arab land.

Like the Iraq war and the Afghan war, the apparently nihilistic war on terror is being waged on Israel’s behalf because, in the final analysis, there is really no conflict between Muslims and America.

Yes, “9/11″, we are told, was carried out by a few terrorists who held Muslim names and who wrongly thought that they were serving the Palestinian cause and the cause of Islam by killing innocent people.

But these misguided individuals, if indeed they were the real villains (because there is a growing mass of evidence prompting honest people to doubt and question the authenticity of the official American narrative in this regard) only represent a tiny part of the Muslim world. Muslims generally don’t hate America and the American people. Most people don’t hate other people, regardless of religion and culture. It is only due to deep and grievances that oppressed people harbor ill feelings toward their oppressors.

Otherwise, I am sure a hundred percent that Palestinians and Muslims in general have no inherent ill-feelings toward the American people.

Of course, Zionist Jews, some of who are now distributing anti-Islamic DVDs in America to instill hatred and fear of Islam and Muslims in the hearts of Americans in order to serve Israeli interests, dread the day Americans will know the truth about Israel, e.g. that Israel is nothing less than a crime against humanity and that it represents the ultimate antithesis of everything the American people hold dear and stand for.

Yesterday, America had to allocate 700 billion dollars to bail out another ramshackle American financial institution.

I am afraid there will be more bad news in this regard if America doesn’t reclaim its liberty from the Zionist Rober Barons who have come to tightly control the American financial establishment.

Moreover, should the US decide to act on Israel’s instructions (or orders) and go to war against another Muslim country, this time Iran, one could imagine the magnitude of the financial and therefore economic disaster that would befall America and the world.

A few years ago, it was rumored that former Israeli Prime Minister Ariel Sharon, that certified war criminal, told Shimon Peres, then Israel’s foreign minister, during an acrimonious cabinet meeting “that we control America from California to New York and the stupid Americans know it.”

And while I am not completely sure about the authenticity of the statement, it is amply clear that the disgraceful pandering to Zionism by American politicians, including Presidential hopefuls Barack Obama and John McCain and their running mates, vindicates the veracity of that statement, uttered or unuttered.

Today, Israel is trying to consummate its hateful enterprise of ethnic cleansing in the Middle East, using American money and American power. Israel will fight the Muslim world to the last American dollar and the last American soldier.

Hence, it is time ordinary Americans wake up from their slumber to reclaim their country from rapacious Zionism. Because their very future is at stake.

http://www.xpis.ps/